- նախաստեղծ
- նախաստեղծ
Dasnabedian 1995: 461
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 17,14celui qui est créé le premierfreq: 1; text: même sens que le précédant
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
նախաստեղծ
Regardez d'autres dictionnaires:
ՆԱԽԱՍՏԵՂԾ — (ի, ից.) NBH 2 0396 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c ա.գ. πρωτόπλαστος primo formatus. Առաջին կամ յառաջագոյն ստեղծեալ. նախկին ստեղծուած. եւ Առաջին մարդն ադամ, եւ եւայ. *Սատանայ հրեշտակ էր յերկինս նախաստեղծ. Ճ. ՟Գ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԴԱՄ — (այ.) NBH 1 0003 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 12c Տե՛ս ʼի բռ. յտկ. ան: Առաջին մարդն, նախաստեղծ. իսկ երկրորդ կամ նոր Ադամ ասի Քրիստոս Տէրն մեր. ատամ, ատեմ. *Եղեւ մարդն առաջին Ադամ ʼի շունչ կենդանի, երկրորդ Ադամ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՐԵԳԱԿՆ — ( ) NBH 1 0115 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 10c, 11c, 12c ա. Մակդիր նախաստեղծ լուսոյ, որ էր առանց մարմնոյ արեգական. արեգակ չեղած, արեւ չունեցած. *Անմարմին եւ անարեգակն (լոյս). Ածաբ. նոր կիր.: եւ Սարկ. տոմ.: *Երից աւուրց արարչութեանն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՋԱՍՏԵՂԾ — ( ) NBH 1 0288 Chronological Sequence: 6c ԱՌԱՋԱՍՏԵՂԾ կամ ՅԱՌԱՋԱՍՏԵՂԾ. Տե՛ս ՆԱԽԱՍՏԵՂԾ. *Զանազանեալ յառաջաստեղծէ ʼի հողածնէն. Փիլ. ել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՋՆԱՍՏԵՂԾ — ( ) NBH 1 0290 Chronological Sequence: 9c, 10c ա. Որպէս Նախաստեղծ. եւ նախաստեղծեալ. *Առաջնաստեղծ մարդ: Զամենայն արու անդրանիկ քառասնօրեայ նուիրել տեառն վասն անդրանիկ առաջնաստեղծ մարդոյն յանցանաց. Զքր. կթ.: *Ածես ʼի լրութիւն առաջնաստեղծ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՌԱՋԱՍՏԵՂԾ — ( ) NBH 2 0336 Chronological Sequence: Unknown date Տ. ՆԱԽԱՍՏԵՂԾ. *Նորոգել զհնութիւն յառաջաստեղծ մարդոյն. Մաշտ.: ՅԱՌԱՋԱՍՏԵՂԾ 1 0288 Տ. ԱՌԱՋԱՍՏԵՂԾ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԱԽԱԾԻՆ — (ծնի, նաց կամ նից.) NBH 2 0389 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 12c, 13c ա. πρωτόγονος, πρωτογέννητος, προγενής primogenitus, primigenius, primitivus. Նախկին ծնեալն, եղեալն, բուսեալն. նախծին. սկզբնածին. անդրանիկ. նախաստեղծ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԱԽԱՍԿԻԶԲՆ — (սկզբան.) NBH 2 0396 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 12c գ. ἁρχηγός, ἁρχηγέτης primus, auctor, dux, princeps. Նախկին սկիզբն. հիմն. սկզբնաւորութիւն. սկզբնապատճառ. հաւակ. հեղինակ. առաջնորդ. կարապետ. *Կատարումն օրինաց, եւ նախասկիզբն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԱԽԱՍՏԵՂԾԵԱԼ — ( ) NBH 2 0397 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c ա. ՆԱԽԱՍՏԵՂԾԵԱԼ ՆԱԽԱՍՏԵՂԾԻԿ. Նոյն ընդ վ. (= ՆԱԽԱՍՏԵՂԾ) *Զնախաստեղծեալ նիւթս շինութեամբ յարմարեալ. Լմբ. վերափոխ.: *Վասն գոլոյն ʼի նախաստեղծեցեալսն բնաւորականաց կրից. Խոսրովիկ.: *Ուր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԱԽԱՍՏԵՂԾԵՑԵԱԼ — ( ) NBH 2 0397 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c ա. ՆԱԽԱՍՏԵՂԾԵԱԼ ՆԱԽԱՍՏԵՂԾԻԿ. Նոյն ընդ վ. (= ՆԱԽԱՍՏԵՂԾ) *Զնախաստեղծեալ նիւթս շինութեամբ յարմարեալ. Լմբ. վերափոխ.: *Վասն գոլոյն ʼի նախաստեղծեցեալսն բնաւորականաց կրից. Խոսրովիկ.: *Ուր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԱԽԱՍՏԵՂԾԻԿ — ( ) NBH 2 0397 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c ա. ՆԱԽԱՍՏԵՂԾԵԱԼ ՆԱԽԱՍՏԵՂԾԻԿ. Նոյն ընդ վ. (= ՆԱԽԱՍՏԵՂԾ) *Զնախաստեղծեալ նիւթս շինութեամբ յարմարեալ. Լմբ. վերափոխ.: *Վասն գոլոյն ʼի նախաստեղծեալսն բնաւորականաց կրից. Խոսրովիկ.: *Ուր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
